Повзрослевший Джим Хокинс стал судовладельцем и вынужден защищать свои корабли от пиратствующего капитана Сэвиджа. Однажды Джим знакомится с очаровательной Роуз и тут же влюбляется в нее, но вскоре выясняется, что она дочь человека, с которым он давно и хорошо знаком, - Джона Сильвера. В один прекрасный день Джим и Сильверы, спасаясь от гонящегося за ними Сэвиджа, оказываются на том самом острове сокровищ...
- Название: Возвращение на остров сокровищ / Повернення на острів скарбів
- Оригинальное название: Return to Treasure Island / Jim Hawkins Rückkehr zur Schatzinsel
- Год выхода: 1996
- Жанр: Приключения, Семейный
- Режиссер: Стив Ла Худ /Steve La Hood/
- В ролях: Дин О'Горман, Стиг Элдред, Джед Брофи, Уилл Кланначан, Ричард Гордон, Якуба Кулибэли, Гилберт Голди, Симона Кесселл, Уильям Кирчер, Алан Норман, Брюс Филлипс, Никита Шембри
- Страна: Германия
- Киностудия: CLT-UFA International, Cloud Nine Entertainment
- Язык: Русский
- Перевод: Многоголосый