В теме одно сообщение

[Kairon]

Мой любимый учитель / Привет, мой учитель! / Hello My Teacher / Geon-bbang-seon-saeng-kwa Byeol-sa-tang / Hardtack Teacher and Star Candy / 건빵선생과 별사탕



Год: 2005.
Производство: Южная Корея.
Жанры: драма, романтика, школа.
Серий: 16.
Продолжительность серии: 65 мин.
Актеры: Lee Yoon Ji, Choi Yeo Jin, Koh Joon Hee, Gong Hyo Jin, Jang Hee Jin, Jung Eui Chul, Park Soo Ae, Hyun Young.
Переводчики: АЛЬЯНС фансаб-группа, Green Tea.

Описание:
На Бо-Ри 25 лет. Всю жизнь она мечтает стать учительницей и не где-нибудь, а в школе, где она когда-то училась и, из которой ее выгнали с позором за драку с мальчишками из соседней школы. На это у нее есть веская причина. В этой школе преподает ее первая любовь, Учитель рисования Джи Юн-Ву. Учитель тоже помнит стеснительную девчушку, которая ему запала в сердце шесть лет назад. Он удивлен и счастлив, когда На Бо-Ри приходит устраиваться к ним на работу. Но учителя, которые помнят ее, как трудного подростка, не хотят, чтобы На Бо Ри была членом их коллектива. Тогда Джи Юн-Ву предлагает директору, а по-совместительству своей сестре, вариант решения проблемы. Пускай На Бо-Ри преподает в школе, но при этом она должна стать наставником или, проще говоря, нянькой для пасынка директора Пак Тэ-Ин, дебошира и бунтаря каких свет не видывал. Окрыленная счастьем, На Бо Ри приступает к работе. Но вот не задача, вроде бы и Джи Юн-Ву ей нравится, да и она ему тоже, но этот несносный мальчишка Пак Тэ-Ин с каждым разом открывается ей с новой и новой стороны. Что же делать бедной На Бо-Ри? Кого выбрать? Тонкого, интеллигентного Джи Хён У , которого она без памяти любит вот уже шесть лет. Или Пак Тэ-Ин, который хоть и вызывает с первого взгляда только чувство бешенства, при близком знакомстве оказывается одиноким, ранимым и, как ни странно, отзывчивым человеком…

Серия 1 (16)_Озвучивание GREEN TEA:


Серия 2 (16):

Спойлер

Серия 3 (16):

Спойлер

Серия 4 (16):

Спойлер

Серия 5 (16):

Спойлер

Серия 6 (16):

Спойлер

Серия 7 (16):

Спойлер

Серия 8 (16):

Спойлер

Серия 9 (16):

Спойлер

Серия 10 (16):

Спойлер

Серия 11 (16)_Субтитры:

Спойлер

Серия 12 (16)_Субтитры:

Спойлер

Серия 13 (16):

Спойлер

Серия 14 (16)_Субтитры:

Спойлер

Серия 15 (16):

Спойлер

Серия 16 (16)_Субтитры:

Спойлер

[Юлия Скай]

Долго решалась перед тем, как посмотреть эту дораму. Начала смотреть только из-за актера играющего главную роль. Актриса мне на картинке не понравилась, но уже к концу первой серии успела сменить свое мнение. Милая, сильная и смешная ГГ меня покорила=))