208-й год н.э., закат династии Хань. Первый министр Цао Цао (Чжан Фэнъи), опереточный злодей с разбитым сердцем и грозными геополитическими амбициями, прикрываясь волей императора, идет прижимать к ногтю южные княжества. На юге масса хороших бойцов и удобные скалы, но проблемы с политической волей. Благообразные князья возмущаются зверствам северян в отношении мирного населения и спорят, что дальновидней - спрятаться со всеми подданными или пойти на поклон к врагу. Не по годам сообразительному молодому дипломату Чжугэ Ляну (Такеси Канесиро) в какой-то момент надоедает все это слушать; он сперва настраивает на боевой лад собственного правителя, потом проводит сеанс конфуцианской терапии с соседским (тоже очень молодым и в будущем великим, но пока страдающим от хронического неверия в себя) и, наконец, главное, отрывает от дирижирования маневрами наместника Чжоу Юя (Тони Люн Чу Вай), Моцарта военной стратегии, заядлого лошадника, голубятника и мастера игры на гуцинь, а также на зависть всем мужа самой красивой девушки Поднебесной...
- Название: Битва у Красной скалы I / Битва біля Червоної скелі I
- Оригинальное название: Red Cliff I / Chi bi
- Год выхода: 2008
- Жанр: Боевик, Драма, Исторический, Приключения, Военный
- Режиссер: Джон Ву
- В ролях: Тони Люн Чу Вай, Такеси Канесиро, Фэнъи Чжан, Чжэнь Чжан, Чжао Вэй, Джан Ху, Чи-Линг Лин, Сидо Накамура, Юн Ю, Ба Сэнь Чжа Бу
- Страна: Китай
- Киностудия: Beijing Film Studio
- Язык: Русский
- Перевод: Многоголосый