0
ИШИБАШИ МИЮКИ - специальный гость ШАНСОНА ГОДА 2010
ШАНСОН ТВ
Дата загрузки: 14 марта 2010 г.
ishibashimiyuki.com/
На церемонию вручения премии «Шансон Года» прилетает Ишибаши Миюки! Легендарная артистка, влюбившая всю Японию в русский шансон, уже оформляет визу в Россию.
Принято считать, что французский шансон — самый красивый в мире. Известная японская артистка Ишибаши Миюки думает иначе. И поэтому прославляет в своем творчестве именно русский шансон. Услышав однажды романсы Петра Лещенко, произведения Александра Вертинского, Вадима Козина, а чуть позже — Окуджавы и Высоцкого, она настолько прониклась нашим шансоном, что решила выучить ради этого сложнейший русский язык. Чтобы у себя на Родине петь эти песни по-русски... Именно благодаря ей японский зритель узнал и полюбил нашу «Катюшу», «На сопках Маньчжурии», «Дорогой длинною..» и даже нашу «Мурку». Она пела не только голосом, но и душой. Как, собственно, и принято у нас в российском шансоне.
Ее песни были представлены в прошлом году на телеканале «Шансон-ТВ». Русский шансон в исполнении японской певицы, поющей на нашем- русском! - языке, оказался сродни взрыву бомбы. «Русский шансон с японским акцентом звучит поначалу очень необычно, однако, послушав госпожу Миюки еще и еще раз - начинаешь понимать, как неповторимо она звучит. «Миюки-сан несет зрителю какой-то совершенно невероятный пласт русской культуры», - пишет на сайте «Шансон-ТВ» журналист Максим Кравчинский. «Эта артистка оставляет в душе очень красивое послевкусие. Как дорогое и очень выдержанное вино», - убежден режиссер Валерий Белякович, который и привил Ишибаши любовь к нашему шансону, познакомил нас с этой удивительной исполнительницей!
Кассета с записями Ишибаши Миюки легла на стол генерального директора «Радио Шансон» Владимира Маслова. Он оценил «находку» своего коллеги Валерия Макущенко и предложил ему пригласить ее в Москву: на церемонию вручения премии «Шансон Года». Госпожа Миюки не заставила себя долго просить. За сорок лет, которые она отдала российскому шансону, она полюбила его глубоко и совершенно.
Как рассказали на радиостанции, госпожа Миюки станет специальным гостем «Шансона Года», поэтому будет присутствовать сразу на двух концертах в Кремле: 3 и 4 апреля.
