Сообщений в теме: 3

[mocco]

Оригинальное название: Breakfast at Tiffany's
Страна: США
Год выпуска: 1961
Жанр: драма, мелодрама, комедия

Продолжительность: 01:55:05
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Blu-ray
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Film Prestige

Режиссер: Блейк Эдвардс
Актеры: Одри Хепберн, Джордж Пеппард, Патриция Нил, Бадди Эбсен, Мартин Болсам, Хосе Луис де Вильялонга, Джон МакГайвер, Алан Рид, Дороти Уитни, Беверли Пауэрс

Описание фильма: Столица сильных мира сего и уютное гнездышко очаровательной Холли Голайтли. Кто-то назовет ее девицей по вызову, кто-то — авантюристкой.Одни подумают, что она хитра как лисица. Другие решат, что глупа как пробка. Холли это безразлично. Она наслаждается жизнью, меняет наряды и ищет богатого жениха. Но однажды этажом выше появляется симпатичный молодой человек…

[admin]

mocco (04 Июнь 2014 - 23:04) писал:

Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Blu-ray
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Film Prestige

Пару профессиональных переводов это конечно здорово
Но... по правилам в теме должна быть оценка кинопоиска

Вставить в тему её очень легко.

Просто в тему добавить такую ссылку на фильм:

http://www.kinopoisk.ru/film/17721/

Пример темы

http://kinofilmec.ru...правила-форума/

Сообщение отредактировал admin: 05 Июнь 2014 - 19:58

[Alice Krench]

Мне кажется, Трумен Капоте порадовался такому удачному воплощению своего произведения, ведь блистательная Одри, смогла полностью передать характер его книжной героини.

[Юлія Весняна]

Одри Хепберн одна из моих любимиц. Я видела не все фильмы с её участием, но многие. Восхищаюсь этим её типажем слегка легкомысленной, наивной и очаровательной девушки, которую она и сыграла в "Завтрак у Тиффани".