Вышедший на пенсию автомеханик Уолт Ковальски проводит дни, делая что-то по дому, попивая пиво и раз в месяц заходя к парикмахеру. И хотя последним желанием его недавно почившей жены было совершение им исповеди, Уолту, ожесточившемуся ветерану Корейской войны, всегда держащему свою винтовку наготове, признаваться в общем-то не в чем. Да и нет никого, кому бы он доверял больше, чем своей собаке Дейзи.
Все те люди, коих он некогда называл своими соседями, либо переехали, либо ушли в мир иной, а на смену им пришли иммигранты-хмоны, которых он откровенно презирает. Противясь буквально всему, во что упирается его взгляд, — покосившиеся карнизы, заросшие лужайки домов и лица иностранцев повсюду; бесцельно шатающиеся шайки подростков, состоящие из хмонов, латиносов и афро-американцев, полагающих, что окрестный мир целиком принадлежит им одним; неоперившиеся чужаки, в которых оказалось превратились собственные дети и внуки, — Уолт просто неспешно проживает остаток своей жизни. До той самой ночи, когда кто-то попытается украсть его «Гран Торино».«Гран Торино» (англ. Gran Torino) — драма, снятая Клинтом Иствудом в 2008 году. Главную роль в фильме сыграл сам Иствуд; его старший сын Кайл написал музыку, а младший, Скотт, исполнил одну из эпизодических ролей.* Клинт Иствуд заявил, что это его последняя актерская работа в большом кино.
* Мяо или хмонги — группа родственных народов, проживающих в Китае и Юго-восточной Азии.
* Во время войны во Вьетнаме хмонги сотрудничали с американцами и впоследствии получили разрешение на эмиграцию в США.
* В фильме занято много непрофессиональных актеров-хмонгов.
- Название: Гран Торино / Гран Торіно
- Оригинальное название: Gran Torino
- Год выхода: 2008
- Жанр: Драма, Криминал
- Режиссер: Клинт Иствуд / Clint Eastwood
- В ролях: Клинт Иствуд, Кори Хардрикт, Би Ванг, Эни Хи, Брайан Хейли, Джеральдин Хьюз, Дрима Уокер, Брайан Хау, Джон Кэрролл Линч, Уильям Хилл, Скотт Ривз, Доа Моа, Кори Хардрикт, Нана Гбивонио, Артур Картрайт, Остин Дуглас Смит, Конор Лайам Каллахэн, Майкл Э. Куровский, Рамон Камачо, Ли Монг Ванг, Грег Тразаскома, Джон Джонс, Томас Д. Махард, Джулия Хо, Джерри Ли, Элвис Тхао, Тру Ханг, Элис Лор, Клинт Уорд
- Страна: США
- Киностудия: Matten Productions, Double Nickel Entertainment, Gerber Pictures
- Язык: Русский
- Перевод: Дублированный