Величайший мюзикл. В нем есть все - великолепные песни, танцы, чудный сюжет, прекрасные актеры. Сценаристов Эдолфа Грина и Бетти Комден попросили написать историю, которая связала бы лучшие музыкальные номера из продукции компании MGM. Многие из них были созданы композиторами Нашо Херб Брауном и Артуром Фридом, драматурги обнаружили, что лучшие мелодии в фильмах появились в период перехода от немого к звуковому кино, что и было использовано в этом мюзикле. Они сконцентрировали свое внимание на том бурном периоде, когда новые звезды стали приходить на смену старым.||Действие начинается в 1927 году. Красавец Дон Локвуд (Келли) и обворожительная блондинка Лина Ламонт (Джин Хэйген) - самая романтическая пара Голливуда, любимцы публики, но Лина ошибочно принимает их экранную любовь за реальную. Дон и его менее известный бывший партнер, певец и танцор Космо Браун (Доналд О Коннор), тяжким трудом проложили себе путь к успеху, работая в водевиле, выполняя трюки. Когда "Певец джаза" (The Jazz Singer) изменил кинематографические правила и приятный голос стал абсолютно необходим, Дон был уже готов к "звуку". По-другому обстояли дела у Лины с ее визжащим, вульгарным выговором. Музыкальный фильм с ее участием проваливается, несмотря на усилия учителя дикции. Дон встречает "серьезную" актрису Кэти Селден (Дебби Рейнолдс), взятую для того, чтобы заменить голос Лины, и влюбляется в нее. В конце, как того требуют правила "хэппи энда", торжествует "истинная любовь", хотя долгое время зритель убежден, что Кэти так и предстоит всю жизнь оставаться за экраном, отдавая свой голос другой. Танцевальные номера Джина Келли по сей день остаются непревзойденными, и фильм обязательно стоит посмотреть хотя бы из-за этого, если, конечно, Вы вообще любите мюзикл. Номинации на "Оскар" за лучшую женскую роль второго плана (Джин Хэйген) и музыкальное сопровождение (Ленни Хэйтон). (Иванов М.)
- Название: Поющие под дождем / Що співають під дощем
- Оригинальное название: Singin' in the Rain
- Год выхода: 1952
- Жанр: Мелодрама, Комедия, Мюзикл
- Режиссер: Стенли Донен, Джин Келли
- В ролях: Джин Келли, Дебби Рейнолдс, Доналд О'Коннор, Джин Хэйген, Миллард Митчелл, Сид Чэрисс, Дуглас Фоули, Рита Морено, Мадж Блэйк, Кинг Донован, Кэтлин Фриман
- Страна: США
- Киностудия: Loew's
- Язык: Русский
- Перевод: Авторский (А. Гаврилов)